Translation for "work in mine" to french

Work in mine

• travailler dans le mien
• travailler dans les mines

Translation examples

travailler dans les mines

All females are prohibited from working in mines or at night, with listed exceptions.
Le travail dans les mines et le travail de nuit est interdit à toutes les femmes et filles même si certaines exceptions sont prévues.

143. With regard to work in mines, article 4 of Implementing Decree No. 1335 of 1987 states:
143. Pour le travail dans les mines, le décret d’application No 1335 de 1987 dispose en son article 4 :

Section 4 - Under certain regulations female may be permitted to now work in mines.
Article 4 − Sous certaines conditions, les femmes peuvent être autorisées à travailler dans les mines.

v) Working in mines, quarries and pits is prohibited;
v) Interdiction de travailler dans les mines et carrières;

Boys under 16 are prohibited from working in mines.
Le travail dans les mines est interdit aux garçons de moins de 16 ans.

Children are also recruited to work in mines because of their small size and the fact that they are thought to be nimble.
Il est aussi fait appel aux enfants pour travailler dans les mines parce qu'ils sont de petite taille et parce qu'ils sont censés être adroits.

This applies to sugar cane harvesting, work in mines, harvesting of brazil nuts and rubber-tapping.
C'est le cas de la récolte de la canne à sucre, du travail dans les mines, de la cueillette des noix du Brésil et de la récolte du latex.

Special modalities apply to work in mines and in construction.
Des modalités particulières sont applicables au travail dans les mines et dans la construction.

They were categorized as "hostile" and forced to work in mines and farms in remote marginalized areas of the country.
Ils ont été classés parmi les personnes <<hostiles>> et contraints de travailler dans des mines et des exploitations agricoles situées dans des zones reculées et marginalisées du pays.

Children were not permitted to work night shifts, engage in prostitution or work in mines.
Ils ne sont toutefois pas autorisés à participer aux équipes de nuit, à se prostituer ou à travailler dans les mines.