Translation for "words those" to french

Words those

• mots ceux
• mots les

Translation examples

mots ceux

They entertain great hopes about the future because they have taken at their word those who foretell that the process of globalization will bring prosperity for all.
Ils placent de grands espoirs dans l'avenir car ils ont pris au mot ceux qui annoncent que le processus de mondialisation apportera la prospérité à tous.

(a) In operative paragraph 11 (h), the words "individuals responsible for committing acts of desecration or destruction" were replaced by the words "those responsible for destruction";
a) À l'alinéa h) du paragraphe 11 du dispositif, le membre de phrase << les individus responsables d'actes de profanation ou de destruction >> a été remplacé par les mots << ceux qui sont responsables de faits de destruction >>;

Not in other words; those are the perfect ones!
Pas en d'autres mots, ceux-là sont parfaits !

mots les

20. In old paragraph 8, the words "victims of" before the words "HIV/AIDS" should be replaced by the words "those infected and affected by".
Au paragraphe 8 du dispositif, les mots << aux victimes de >> sont remplacés par les mots << aux personnes infectées et aux personnes touchées par le >>.

1. In paragraph (b), the words "particulate matter, including black carbon," are inserted after the words "those on".
1. À l'alinéa b, les mots <<les particules, y compris le noir de carbone,>> sont insérés après les mots <<celles concernant>>.

(d) In operative paragraph 10 (formerly paragraph 11), after the words "Trade and development", the words "those regarding programme 19, Human rights" were inserted;
d) Au paragraphe 10 (ancien paragraphe 11), après les mots << (Commerce et développement) >> les mots << et du programme 19 (Droits de l'homme) >> ont été ajoutés;