Translation for "woollen" to french

Woollen

adjective

• de laine
• en laine

Translation examples

de laine adjective

Most tariff peaks are in the 12 - 30 per cent range, with some exceptions such as certain woollen and synthetic clothing that are subject to rates of 32 per cent in the US (see table 10).
La plupart des crêtes tarifaires sont comprises entre 12 % et 30 %, avec quelques exceptions, notamment pour certains vêtements de laine et de fibres synthétiques, lesquels sont soumis à un taux de 32 % aux Etats—Unis (voir le tableau 10).

56. The industries and services sector comprises over 120 companies involved in building and construction works, the production of woollen yarn and both machine- and hand-knitted garments, food production, retail trade, tourism and general services.
56. Le secteur des industries et des services comprend plus de 120 entreprises de construction et de travaux publics, de production de fils de laine et de tricotage mécanique et manuel, de production alimentaire, de commerce de détail, de tourisme et de services.

The collections of the National Museums and Galleries of Wales show how innovations in science and technology gave rise to the development of the coal, slate and woollen industries in Wales.
Les collections des musées nationaux et galeries du pays de Galles montrent comment les innovations scientifiques et technologiques ont donné lieu au développement des industries du charbon, de l'ardoise et de la laine dans le pays.

Nasiriya Woollen Spinning Mill
Filature de laine de Nasiriya

For example, woollen carpets represent 87 and 32 percent of Nepal's and Afghanistan's exports to the EU respectively.
Par exemple, les tapis de laine représentent 87 % des exportations du Népal et 32 % de celles de l'Afghanistan vers l'Union européenne.

The claimant purchased from the defendant, an Italian textile supplier, woollen cloth for trousers, sport jackets and skirts.
Le demandeur avait acheté au défendeur, un fournisseur italien de textile, des pièces de laine pour la fabrication de pantalons, de vestes et de jupes de sport.

Various activities by women take place at these workshops, including in the woollen industry and weaving.
Diverses activités s’y déroulent, y compris des activités touchant à l’industrie de la laine et au tissage.

At 1230 hours it arrived at the 14 Ramadan plant of the State Enterprise for the Woollen Industry in the Kazimiyah area of Baghdad.
À 12 h 30, il est arrivé sur le site de l'usine << 14 ramadan >>, qui se trouve dans la zone de Kazimiya à Bagdad et qui relève de l'entreprise publique de l'industrie de la laine.