Translation for "woody-stemmed" to french

Woody-stemmed

• à tiges ligneuses
• boisé tige

Translation examples

à tiges ligneuses

Capstem Small woody stem exceeding 3mm in length which attaches the grape to the branch of bunch whether or not attached to a berry. (Cap-stems shorter than 3mm are not taken into consideration as a defect while determining the tolerance.) In considering allowances for cap-stems on a "percentage by count" basis, cap-stems that are loose are counted as being on a berry.
Petite tige ligneuse de plus de 3 mm de longueur, reliant le grain de raisin au pédoncule, qu'un grain y soit attaché ou non. (Les pédicelles de moins de 3 mm ne sont pas considérés comme un défaut aux fins de la détermination de la tolérance.) En ce qui concerne les tolérances pour les pédicelles établies sur la base d'un <<pourcentage en nombre>>, les pédicelles détachés sont comptés comme s'ils étaient attachés à un grain.