Translation for "woodlot" to french

Woodlot

• boisé

Translation examples

boisé

The project consists of capacity-building for women, run-off rainwater harvesting ponds, groundwater recharge, rooftop rainwater harvesting, family woodlots, energy efficient stoves and a microfinance component for sustainability.
Le projet comprend les éléments suivants : renforcement des capacités des femmes, réservoirs de captage des eaux de ruissellement, recharge des nappes souterraines, captage des eaux de pluie tombant sur les toits, parcelles boisées familiales, fourneaux à faible consommation d'énergie et un élément de micro-financement pour la viabilité à long terme.

Mr. Peter deMarsh, Canadian Federation of Woodlot Owners: Focal Point for the Farmers and Small Forest Landowners Major Group
M. Peter deMarsh, Fédération canadienne des propriétaires de boisés : Coordonnateur pour le grand groupe des agriculteurs et des petits propriétaires forestiers

Roads lead to markets and clinics; fish ponds provide income opportunities; community woodlots reduce women’s workloads and save natural resources.
Les routes ainsi construites conduisent au marché ou au dispensaire; les étangs de pisciculture offrent des occasions de revenus; les parcelles boisées communautaires diminuent la corvée de bois des femmes et préservent des ressources naturelles.

101. The project will build on successful experiences in UNEP-led ecosystem-based adaptation and food security projects, such as the use of agroforestry, conservation agriculture and integrated nutrient management and the establishment of woodlots as a land management practice in Uganda.
101. Le projet s'inspirera de ce qui a bien fonctionné dans le cadre des mesures d'adaptation respectueuses des écosystèmes et des mesures en faveur de la sécurité alimentaire menées sous l'égide du PNUE : par exemple, l'utilisation de l'agroforesterie, l'agriculture de conservation, le système intégré de gestion des nutriments et la pratique d'aménagement des terres en vigueur en Ouganda, qui consiste à créer des parcelles boisées.

Following a statement by the moderator, Mr. Peter deMarsh, Canadian Federation of Woodlot Owners, and Focal Point for the Farmers and Small Forest Landowners Major Group, introduced the discussion paper submitted by the major groups.
À la suite d'une déclaration de l'animateur, M. Peter deMarsh, Fédération canadienne des propriétaires de boisés et Coordonnateur pour le grand groupe des agriculteurs et des petits propriétaires forestiers, présente le document d'analyse présenté par les grands groupes.

Indicator: Existence of a national strategy for promotion of bioenergy production/ utilization, using community-based woodlots and non-fuel wood energy resources
Indicateur : Existence d'une stratégie nationale pour la promotion de la production/utilisation de bioénergie, par l'exploitation de parcelles boisées communautaires et de combustibles non ligneux

The term "forest" encompasses all components of the forest ecosystem, including woodlots and trees in rural environments.
Le mot "forêt" englobe toutes les composantes de l'écosystème forestier, y compris les parcelles boisées et les arbres en milieu rural.

60. Following a statement by the moderator, the discussion paper submitted by the major groups was introduced by Peter deMarsh, Canadian Federation of Woodlot Owners and focal point for the farmers and small forest landowners major group.
Après la déclaration de l'animateur du débat, le document d'analyse soumis par les grands groupes a été présenté par Peter deMarsh, membre de la Fédération canadienne des propriétaires de boisés et coordonnateur du grand groupe des agriculteurs et des petits propriétaires forestiers.