Translation for "wood-wool" to french

Wood-wool

• laine de bois

Translation examples

laine de bois

NOTE: A quantity of about 10 kg dry wood-wool is usually sufficient.
NOTA: Une quantité d'environ 10 kg de laine de bois sèche est généralement suffisante.

Flammable material (wood-wool, paper, etc.) is placed under and around the packages in such a way that an optimum ignition is guaranteed (see 51.4.2.1 (f)).
Un matériau inflammable (par exemple de la laine de bois ou du papier) est placé sous les colis et autour de ceux-ci de façon à garantir le meilleur allumage possible (voir le paragraphe 51.4.2.1 f)).

The wooden pallets and the dry wood-wool shall be soaked with a liquid mixture of fuel (about 10 liter, see 51.4.2.1 (f)).
Les palettes en bois et la laine de bois doivent être imprégnées d'un mélange de carburants (environ 10 l, voir le paragraphe 51.4.2.1 f)).

(f) A suitable ignition source guaranteeing the ignition of the wooden pallets/wood-wool and consequently the tested packages (a mixture of gasoline and light fuel oil 10/90 evenly distributed over the packages and the wood-wool is recommended);
f) Un mode d'allumage approprié garantissant l'inflammation des palettes en bois et de la laine de bois et ensuite des colis (il est recommandé d'employer un mélange d'essence et de fioul léger dans une proportion de 10/90, bien réparti sur les colis et la laine de bois);