Translation for "wood-floored" to french

Wood-floored

• plancher de bois
• bois parqueté

Translation examples

plancher de bois

The criteria for a poor household is a house with a floor space of less than 8 m2 per person, with dirt, bamboo or cheap wood floors and bamboo, rumbia, low-quality wood or unplastered walls; no sanitation facility/sharing with other households; no electricity; water from unprotected sources; fuel from firewood, charcoal, kerosene; consumption of meat, milk, chicken only once a week; only one set of new clothes purchased per year; eating once or twice a day; unable to afford health treatment at Community Clinics.
Un ménage est considéré comme pauvre lorsqu'il dispose d'une surface utile de moins de 8 m2 par personne, avec un logement en terre battue ou en bambou, un plancher en bois blanc et des murs en bambou, en rumbia, en bois de qualité inférieure ou sans plâtre; il ne dispose pas de toilettes et de lavabos à partager avec d'autres ménages; il n'a pas accès à l'électricité; il consomme de l'eau provenant d'une source non protégée; il utilise le bois de chauffage, le charbon, le pétrole lampant; il consomme de la viande, du lait et du poulet une seule fois par semaine; il s'achète de nouveaux vêtements une fois par an; il s'offre un ou deux repas par jour; il n'a pas les moyens de se faire soigner dans les centres de santé communautaire.