Translation for "women prefer" to french

Women prefer

• les femmes préfèrent

Translation examples

les femmes préfèrent

The service recognises that some women prefer to receive health services from a female doctor.
Ce service part de l'hypothèse que certaines femmes préfèrent se faire soigner par une femme médecin.

Thus, it is likely that women prefer to see themselves as mothers, more than as wives.
Les femmes préfèrent probablement être considérées comme des mères plutôt que comme des épouses.

Women prefer to use those structures, which seem within their reach.
Les femmes préfèrent utiliser ces structures qui semblent être à leur portée.

Many women preferred to marry and to devote themselves to their roles as wife and mother.
En effet, beaucoup de femmes préfèrent se marier et se consacrer à leur rôle d'épouse et de mère de famille.

Some women preferred to resort to natural contraceptive methods on account of their personal beliefs.
Certaines femmes préfèrent recourir à des méthodes naturelles de contraception en raison de leurs croyances personnelles.

In Zambia, women preferred conciliation primarily due to family pressure and economic dependency on the abuser.
En Zambie, les femmes préfèrent la conciliation, essentiellement en raison des pressions familiales et de leur dépendance économique à l'égard de l'auteur des sévices.

It is normal to have differences in the labour market between women and men because women prefer to stay at home
Il est normal qu'il y ait des différences sur le marché du travail entre les hommes et les femmes parce que les femmes préfèrent rester à la maison

Many women prefer to remain at home as homemakers rather than join the work force.
Tout d'abord, beaucoup de femmes préfèrent rester au foyer et assurer les diverses activités domestiques, plutôt que de rejoindre la population active.

Moreover, many women prefer scientific and intellectual professions: 53.3% of such professionals are women.
De plus, de nombreuses femmes préfèrent les professions scientifiques et intellectuelles, qui comptent 53,3 % de femmes.

It seems that women prefer to get this information through relatives.
Il semble que les femmes préfèrent obtenir ces informations par l'intermédiaire de leurs proches.