Translation for "women particularly" to french

Women particularly

• les femmes en particulier
• en particulier les femmes

Translation examples

les femmes en particulier

:: Illiteracy among women, particularly indigenous women, of whom the majority are monolingual;
:: L'analphabétisme chez les femmes, en particulier les autochtones, qui sont en outre majoritairement unilingues;

(1) Women, particularly young female heads of households
1) les femmes, en particulier les jeunes femmes chefs de famille

44. Violence against women, particularly domestic violence, is common.
44. La violence à l'égard des femmes, en particulier la violence conjugale, est fréquente.

Investigations of torture; violence against women, particularly in Ciudad Juárez.
Enquêtes sur des cas de torture; violence à l'égard des femmes, en particulier à Ciudad Juárez

There is positive discrimination in favour of women, particularly those with children.
Il prévoit des pratiques de discrimination positive en faveur des femmes, en particulier celles qui ont des enfants.

These departures disproportionately affected women, particularly those in mid-career.
Les départs ont affecté de manière disproportionnée les femmes, en particulier celles qui étaient en milieu de carrière.

The high illiteracy rate amongst women, particularly rural women;
f) Le taux élevé d'analphabétisme parmi les femmes, en particulier les rurales;

Increased representation of women, particularly at senior-level positions.
Meilleure représentation des femmes, en particulier aux postes de responsabilité.

The elimination of violence against women, particularly domestic violence.
:: L'élimination de la violence à l'égard des femmes, en particulier la violence dans les foyers;

1. Economic empowerment of women, particularly female heads of household and non-competent women
1. Démarginalisation économique des femmes, en particulier