Translation for "womanism" to french

Womanism

• le féminisme

Translation examples

le féminisme

We must bear in mind that, beyond these approaches, there has emerged a significant body of critical thought about the concept of development and its hegemonic orientations, in which feminism has served to highlight the normative construction of "woman as subject" and her needs, from a Eurocentric viewpoint that is strongly imprinted by social class and ethnic origin.
Il faut aussi rappeler qu'au-delà de ces approches, il émerge une pensée critique importante sur le concept de développement et ses orientations hégémoniques, dans lequel le féminisme a servi à souligner la construction normative de << la femme comme sujet >> et ses besoins, d'un point de vue eurocentrique qui est fortement modelé par la classe sociale et l'origine ethnique.

Topics regarding gender equality are the following ones: Political Systems of My Country (which includes optional topic the Position and Gender Equality in Montenegro in Working and Local Environment); Tradition and Culture (operational goals - gender equality); Healthy Life Styles (operational goals - students should be introduced with and understand basic differences in relations between sexes in adolescence, social impact on sexual behaviour, transformation of manhood); Human Rights -- Universal -- Standards and Protection (optional topic: Feminism); Occupation, Profession and Gender (Gender equality - Discrimination in the Field of Gender); Position of the Woman and Gender Equality in Montenegro/Working/Local Environment - survey; Gender Equality - Discrimination in the Field of Labour (optional topic).
Les thèmes abordant l'égalité des sexes sont les suivants: systèmes politiques du Monténégro (qui comprend, en option, la situation des femmes et l'égalité des sexes au Monténégro, dans le monde du travail et la vie locale), tradition et culture (objectif pédagogique: l'égalité des sexes), santé au quotidien (objectif pédagogique: former les élèves à comprendre les différences essentielles qui apparaissent dans les relations entre les sexes à l'adolescence, l'impact des relations sexuelles sur la vie sociale et les transformations physiques), droits - universels - de l'homme, normes et dispositifs de protection (option: féminisme), emploi, profession et appartenance à l'un ou à l'autre sexe (égalité des sexes et discrimination sexiste), situation de la femme et égalité des sexes au Monténégro dans le monde du travail et dans la vie locale: enquête sur l'égalité des sexes et la discrimination dans le monde du travail (option).