Translation for "woman who loved" to french

Woman who loved

• femme qui a aimé
• femme qui aimait

Translation examples

femme qui aimait

"The woman who loved the man who hated everyone."
"La femme qui aimait l'homme qui détestait tout le monde."

A woman who loved Rome... and family... more than life itself.
C'était une femme qui aimait Rome et sa famille plus que la vie elle-même.

The woman who loved lies dead, buried under the shadow of these impassive mountains.
La femme qui aimait est morte, enterrée sous l'ombre de ces impassibles montagnes.

He had a woman who loved him.
Il avait une femme qui l'aimait.

You're a beautiful woman who loved an ugly man.
Tu es une magnifique femme qui aimait un homme laid.

You know, just thrown her aside, the woman who loved you.
De l'avoir jetée, comme ça La femme qui t'aimait...

The woman who loved the doves like a virgin in ecstasy, at night, suckled the lilies with her sleeping bosom.
La femme qui aimait les colombes telle une vierge en extase,

Teresa was the woman who loved him before he went bad.
Teresa était la femme qui l'aimait avant qu'il ne tourne mal.

Like a woman who loves to get flowers what she really needs isn't the flowers anymore.
Comme une femme qui aimait recevoir des fleurs. Que voulait-elle vraiment, les fleurs ou beaucoup plus ?

This is all that's left of the woman who loved you as her son.
C'est tout ce qui reste de la femme qui t'aimait comme un fils.