Translation examples
Being with you is incredible.
Etre avec toi est incroyable.
Being with you is wonderful, baby.
Être avec toi est merveilleux.
- Living with you is dangerous.
- Vivre avec toi, c'est dangereux.
And flirting with you is just...
Flirter avec toi, c'est juste...
My friendship with you is like...
Mon amitie avec toi, c'est comme...
Everything with you is Ms. Lance.
Tout avec toi est Mlle Lance.
Sex with you is wonderful.
Le sexe avec toi, c'est merveilleux.
Every day with you is an adventure.
Avec toi, c'est toujours l'aventure.
Living with you is already awesome.
Vivre avec toi est déjà formidable.
Every night with you is an adventure.
Avec toi, c'est l'aventure permanente.
Talking with you is always interesting.
Parler avec vous est toujours intéressant.
# My moment with you is over #
Mon moment avec vous est terminé
But just being with you is enough.
Mais juste être avec vous est assez.
A life with you is all I dream of.
Vivre avec vous est mon rêve.
Life with you is exciting
La vie avec vous est vivante
Just being with you... is enough.
Juste existence avec vous... est assez.
Dear Maureen, being with you is being
"Chère Maureen, être avec vous c'est être."
- Dancing with you is mental.
- Danser avec vous est perturbant.