Translation for "with terror" to french

With terror

• avec terreur
• avec la terreur

Translation examples

avec terreur

Countering terror
Combattre la terreur

Those who use terror or the threat of terror target innocent people.
Ceux qui recourent à la terreur ou à la menace de la terreur visent des personnes innocentes.

She said, "Terror is terror, even when it is called resistance".
Elle a dit << La terreur reste la terreur, même lorsqu'elle est appelée résistance >>.

It is terror that causes hardship, not hardship that causes terror.
C'est la terreur qui cause l'adversité et non l'adversité qui cause la terreur.

Terror is terror, even when it is called resistance.
La terreur reste la terreur, même lorsqu'elle est appelée résistance.

They, too, must understand that it is not poverty that breeds terror but terror that breeds poverty.
Ils doivent également comprendre que ce n'est pas la pauvreté qui engendre la terreur, mais la terreur qui engendre la pauvreté.

Terror prevails.
La terreur prévaut.

This is what we could call a kind of terror, life terror.
Ils sont en quelque sorte frappés de terreur, une terreur quotidienne.

It can be greeted with terror or joy...
On peut l'accueillir avec terreur, ou joie.

Some are watching us with terror and continue to defend themselves.
Certains nous regardent avec terreur et continuent à se défendre.

Anything with "terror" in it comes up on our radar.
N'importe quoi avec "terreur" dedans vient dans notre radar.

Men once looked on you with terror, and women with envy.
Les hommes te regardaient avec terreur et les dames avec envie.

Women once looked on you with terror, and men with envy...
Les dames te regardaient avec terreur et les hommes avec envie...