Translation for "with be" to french

With be

• avec être
• avec be

Translation examples

avec être

That has nothing to do with being a detective.
Cela n'a rien à faire avec être un détective.

What the hell is wrong with being a doorman?
Qu'est-ce qui ne va pas avec être un portier?

What's wrong with being Rhoda?
Qu'est-ce qui cloche avec être Rhoda ?

And it has nothing to do with being rich or poor.
Ça n'a rien à voir avec être riche ou pauvre.

She doesn't confuse making a mistake with being incompetent.
Elle ne confond pas faire une erreur avec être incompétent.

I think it's got something to do with being in control.
Je pense qu'il a quelque chose à voir avec être en contrôle.

- What's wrong with being friendly?
- Quel est le problème avec être amical?

It had nothing to do with being a friend to me.
Ça n'avais rien avoir avec être ami avec moi.

And what does any of this have to do with being able
Et qu'est-ce que tout ça a à voir avec être capable

- It has nothing to do with being a hero. - Sure, it does.
- n'a rien à voir avec être un héros.

avec be

I came to talk with Be ...
Je viens discuter avec Be...