Translation for "with agility" to french

With agility

• avec agilité
• avec une agilité

Translation examples

avec agilité

To ensure sustainability, programme location will be guided by agility, flexibility and subsidiarity.
Afin de garantir la durabilité, la domiciliation des programmes devra obéir aux trois principes d'agilité, de flexibilité et de subsidiarité.

The most common types of disabilities for adults are pain-related, mobility and agility disabilities.
Les incapacités les plus répandues chez les adultes sont liées à la douleur, à la mobilité et à l'agilité.

Play in natural settings also contributes towards agility, balance, creativity, social cooperation and concentration.
Jouer dans un environnement naturel favorise en outre l'agilité, le sens de l'équilibre, la créativité, l'esprit de coopération et la concentration.

Some of them, known for their agility, were suspected by the Israeli military of assisting militant groups.
Connus pour leur agilité, certains d'entre eux ont été soupçonnés par l'armée israélienne d'aider les groupes militants.

:: Individual sports: Individuals practice the sports based on their physical strength or agility.
:: les jeux individuels : Ce sont des jeux pratiqués par le joueur seul, en s'appuyant sur sa force physique ou l'agilité de sa performance.

The most common types of disability were mobility, agility, hearing and psychiatric/psychological.
Les handicaps les plus courants sont des pertes de mobilité, d'agilité, d'audition ou des troubles psychiatriques et psychologiques.

This has been useful in that men have learnt that this sport for women required exactly the same if not higher technical skills, agility and physical fitness than say rugby.
Il est utile que les hommes aient appris que ce sport féminin avait besoin d'exactement les mêmes compétences, la même agilité et la même condition physique que par exemple le rugby.

Fourthly, the Commission needs to be more flexible and agile.
Quatrièmement, la Commission doit faire preuve d'une souplesse et d'une agilité accrues.

Flexibility, speed and agility in operational work are needed to assist countries to respond to the rapidly changing environment fostered by globalization.
Il est nécessaire de faire preuve de souplesse, de rapidité et d'agilité sur le plan opérationnel pour aider les pays à s'adapter aux mutations rapides provoquées par la mondialisation.

They are 10 per cent more agile than men in all exercises that do not rely on physical strength.
L'agilité de la femme dépasse de 10 % celle de l'homme dans tous les exercices qui ne dépendent pas purement de la force physique.