Translation for "winter evenings" to french

Winter evenings

• soirées d'hiver

Translation examples

soirées d'hiver

The long winter evenings must just fly by.
Les longues soirées d'hiver doivent filer trop vite !

We used to spend long afternoons together, winter evenings listening to music.
On passait de longs après-midi ensemble, des soirées d'hiver à écouter de la musique.

"Philippe, what do you like to do on cold winter evenings?"
"Que fais-tu de tes soirées d'hiver ?"

- Save him for the long winter evenings.
Sauvez-le pour les longues soirées d'hiver.

On a winter evening, we crossed the border illegally between Turkey and Syria.
Un soir d'hiver, nous allons passer la frontière clandestinement entre la Turquie et la Syrie.

He can love her like he loves a glass of liquor on a winter's evening.
Il peut l'aimer comme un verre d'alcool un soir d'hiver.

When you got that offer today to sell the house, I realized suddenly, we wouldn't be sharing those winter evenings again.
Quand vous avez eu cette offre d'achat pour la maison, je me suis rendu compte qu'on ne partagerait plus ces soirées d'hiver.