Translation for "winning bid" to french

Winning bid

• enchère gagnante
• offre gagnante

Translation examples

enchère gagnante

But if Boris submits the winning bid, we plan to donate Emma back to Mongolia's Museum of Natural History, where she belongs.
Mais Boris fera l'enchère gagnante, On prévoit de rendre Emma au musée d'histoire de Mongolie, où elle a sa place.

To do some private work for a major client, a client I'm hoping will place the winning bid for our prehistoric treasure.
Pour du travail privé pour un client important, un client qui, je l'espère fera l'enchère gagnante pour notre trésor préhistorique.

Only one winning bid per customer.
Une seule enchère gagnante par cliente.

Final warning and the winning bid sold to paddle number 418 for $24,000.
Et l'emporte. L'enchère gagnante pour le lot 418 est de 24 000 dollars !

Now we can eavesdrop on all the messages sent between the seller and whoever placed the winning bid.
Maintenant, nous pouvons espionner sur l'ensemble des messages envoyé entre le vendeur et celui qui a placé l'enchère gagnante.

You know, I might be willing to reconsider, if I were sure that the right woman would make the winning bid.
Tu sais, je pourrais être disposé à changer d'avis, si j'étais sûr que la femme idéale ferait l'enchère gagnante.

Moon's winning bid was $500 last year.
L'enchère gagnante de Moon a été 500 $ l'année dernière.

And the winning bid goes to...
Et l'enchère gagnante est décernée à...

I need your skill set, Jet, to help me get the bank transaction numbers to the winning bid.
J'ai besoin de tes compétences, pour avoir les numéros de transaction de l'enchère gagnante.

The winning bid was a whopping $20,000.
L'enchère gagnante est celle de 20 000 $.

offre gagnante

Well, according to the article, there were three winning bids.
Bien, selon cet article, il y a eu trois offres gagnantes.

The winning bid has been invalidated due to a credit issue.
L'offre gagnante a été invalidée dû à un problème de crédit.