Translation for "windscreen washer" to french

Windscreen washer

noun

• lave-glace

Translation examples

lave-glace noun

Windscreen washers Washers not operating.
a) Lave-glace hors d'usage.

If the cleaner has a fluid container this may be combined with the fluid container for the windscreen washers and the rear window washer and shall satisfy the following requirements:
6.5.2 Si le nettoie-projecteur comprend un réservoir à liquide, ce réservoir peut être commun avec celui des lave-glaces du pare-brise et de la lunette arrière et doit répondre aux conditions suivantes:

In this respect he introduced informal document No. 9, which also required the cleaning device to operate when the headlamps were first switched on, after the windscreen washers had last been operated.
À ce sujet, il a présenté un document informel No 9 qui prescrivait également que le dispositif de nettoyage devait fonctionner quand les projecteurs étaient d'abord allumés, après que le lave—glace ait servi pour la dernière fois.

In addition, when the cleaning device is required to be fitted according to Regulation No. 48, and in the absence of any automatic activation of the cleaning device, it must operate through at least one cleaning period when, the headlamps being already switched on, the windscreen washers are operated.
En outre, lorsque le dispositif de nettoyage doit être installé conformément au Règlement No 48 et en l'absence de toute mise en fonction automatique de celui-ci, il doit fonctionner pendant au moins une période de nettoyage quand, les projecteurs étant allumés, les lave-glaces sont actionnés.

If the container not only feeds the headlamp cleaner but also the windscreen washer and/or the rear window washer, this capacity shall be increased by one litre in all,
Si le réservoir alimente non seulement le nettoie-projecteur mais aussi le lave-glace du pare-brise et/ou de la lunette arrière, cette valeur doit être augmentée d'un litre en tout;