Translation examples
In addition, the catering contractor pays for the administrative and facilities charges, such as utilities, trash removal, extermination services and window-cleaning services.
En outre, le concessionnaire paie les frais d'administration et d'entretien des installations qui correspondent aux services collectifs de distribution, d'enlèvement des ordures, de fumigation et de dératisation, et de nettoyage des vitres.
Window-cleaning-solution: an aqueous solution of isopropanol and dipropylene glycol monomethyl ether in concentration between 5 and 10 per cent by weight each and ammonium hydroxide in concentration between 1 and 5 per cent by weight;
Produit de nettoyage de vitres : solution aqueuse d'isopropanol et de dipropylène glycol monométhyl éther, chacun en concentration comprise entre 5 et 10 % en poids et d'hydroxyde d'ammonium en concentration comprise entre 1 et 5 % en poids,
6.15.1.2. Window-cleaning solution: an aqueous solution of isopropanol and dipropylene glycol monomethyl ether in concentration between 5 and 10 per cent by mass each and ammonium hydroxide in concentration between 1 and 5 per cent by mass;
6.15.1.2 Produit de nettoyage pour vitres: solution aqueuse d'isopropanol et de dipropylène glycol monométhyl éther, chacun en concentration comprise entre 5 et 10 % en poids et d'hydroxyde d'ammonium en concentration comprise entre 1 et 5 % en poids;
In addition, the catering contractor pays for the administrative and facilities charges, such as utilities, trash removal and extermination and window-cleaning services.
Le prestataire s'acquitte en outre des frais d'administration et d'entretien des installations qui correspondent aux services collectifs de distribution, d'enlèvement des ordures, de fumigation et de dératisation, et de nettoyage des vitres.
11.1.2. Window-cleaning-solution: an aqueous solution of isopropanol and dipropylene glycol monomethyl ether in concentration between 5 and 10 per cent by weight each and ammonium hydroxide in concentration between 1 and 5 per cent by weight;
11.1.2 Produit de nettoyage de vitres: solution aqueuse d'isopropanol et de dipropylène glycol monométhyl éther, chacun en concentration comprise entre 5 et 10 % en poids et d'hydroxyde d'ammonium en concentration comprise entre 1 et 5 % en poids;
Window cleaning - $44,117 (DM 73,340) (it should be noted that the facade of the new building is glass);
Nettoyage des vitres — 44 117 dollars (73 340 deutsche mark) (il convient de noter que la façade du nouveau bâtiment est en verre);
The negotiation resulted in an amendment to the previous contractual terms, whereby the catering contractor is no longer required to pay administrative and facilities charges, such as utilities, trash removal, extermination services and window cleaning services.
Les négociations ont abouti à de nouvelles clauses contractuelles, selon lesquelles le concessionnaire n'a plus à payer les frais d'administration et d'installations qui correspondent aux services collectifs de distribution, à l'enlèvement des ordures, aux services de fumigation et de dératisation et aux services de nettoyage des vitres.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test