Translation for "wildlings" to french

Wildlings

• sauvages
• sauvageons

Translation examples

sauvages

The wildling way.
La manière Sauvage.

I don't think I can kill 100 wildlings.
Je ne pense pas pouvoir tuer 100 sauvages

All wildlings are liars and savages with no loyalty to anything or anyone.
Tous les sauvageons sont des menteurs et des sauvages sans aucune loyauté pour quoique ce soit ou qui que ce soit.

That's why they're called "wildlings."
C'est pourquoi ils sont appelés "sauvages".

We're heading deeper and deeper into wildling territory.
Nous nous rendons de plus en plus profondément en territoire Sauvages.

Trouble with the wildlings.
Des problèmes avec les sauvages ?

How long do you think they'll keep that information to themselves when the wildlings are peeling their fingernails off?
Jusqu'à quand penses tu qu'ils garderont cette information pour eux Quand les sauvages leur arracheront les ongles ?

All the other wildlings for 100 leagues have disappeared.
Tous les autres sauvages à cent lieues à la ronde ont disparus.

And even if every one of us kills 100 wildlings, there's still not a thing we can do to stop them.
Et même si chacun de vous tuais 100 sauvages, Il n'y a toujours rien que nous pourrions faire pour les arrêter.

It's not the Wildlings giving me sleepless nights.
Ce n'est pas les sauvages qui me donnerons des nuits blanches.

sauvageons

- She's a wildling.
- C'est une sauvageonne.

I've killed wildlings.
J'ai tué des sauvageons.

And the wildlings?
Et les sauvageons ?

A wildling ambush.
Un piège des sauvageons.

You're no wildling.
Tu n'es pas un sauvageon.

He hates the wildlings.
Il déteste les sauvageons.

All the wildlings.
Tous les sauvageons.

You're a wildling.
Vous êtes une sauvageonne.