Translation for "wildfowler" to french

Wildfowler

• sauvagine

Translation examples

sauvagine

2. The Institute’s Environmental Information and Monitoring Systems on the Internet (EIMSI), set up in response to chapter 40, “Information for decision-making”, of Agenda 21 and in particular to the obligations set by international legal instruments on the environment (e.g. the Convention on Biological Diversity, the United Nations Framework Convention on Climate Change, the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa, the Convention on Wetlands of International Importance Especially as Wildfowl Habitat and the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) as regards the collection, exchange and distribution of environmental data and information, are virtual clearing-house mechanisms for environmental action programmes at the national and regional levels.
2. Les systèmes d’information et de suivi de l’environnement sur Internet (SISEI) de l’Institut, mis en place pour donner suite au chapitre 40 d’Action 21 “L’information pour la prise de décisions”, et plus spécifiquement aux obligations découlant des instruments juridiques internationaux concernant l’environnement (par exemple la Convention sur la diversité biologique, la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification dans les pays gravement touchés par la sécheresse et/ou la désertification, en particulier en Afrique, la Convention relative aux zones humides d’importance internationale, particulièrement comme habitats de la sauvagine, et la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction) eu égard à la collecte, à l’échange et à la diffusion des données et informations environnementales, sont des outils efficaces pour le suivi des programmes d’action en matière d’environnement – à l’échelle nationale et régionale.