Translation for "wide-screen" to french

Wide-screen

• écran large
• grand écran

Translation examples

écran large

The wide screen gave the sense we were really there.
L'écran large nous donne l'impression d'y avoir participé.

They had color, oh, stereophonic sound, even wide screens.
Couleur, son stéréophonique, écran large.

Twelve extra minutes, full wide-screen Cinemascope.
12 minutes de plus, sur écran large, en scope.

He wanted a wide screen TV.
Il voulait une télé à écran large.

grand écran

Not that I am too sure how scrupulous you are, away from the wide-screen world of romance.
Non pas que je sois très sûr que vous soyez scrupuleux, loin du monde sentimental du grand écran.

Gance uses the wide screen, depth and colour!
Gance utilise le grand écran, le relief et la couleur !

- Yeah, wide-screen.
- Oui, grand écran.

It's kind of my wide-screen version, you know?
C'est une sorte de version "grand écran".

Thinking maybe I'd hit Costco. You know, snag a big-ass wide-screen.
Je vais essayer de me trouver un grand écran pas trop cher.