Translation for "wide field" to french
Similar context phrases
Translation examples
The very wide field telescope is the first of the search telescopes to be specifically designed to provide wide field coverage (7 square degrees) of the entire accessible night sky on a monthly basis and should, when operational in late 2008, become the premier instrument for NEO discoveries.
Ce télescope à très grand champ est le premier télescope de recherche spécifiquement conçu pour couvrir un grand champ (7 degrés carrés) de tout le ciel nocturne accessible chaque mois, et devrait, lorsqu'il entrera en service fin 2008, devenir le premier instrument de découverte d'objets géocroiseurs.
JSGA constructed a 1-metre-wide field telescope for NEO detection, which became operational in 2002 and was used mainly for follow-up observations.
La JSGA a construit un télescope à grand champ d'un mètre pour la détection d'objets géocroiseurs, qui est entré en service en 2002 et a principalement servi à effectuer des observations de suivi.
Using wide-field optics and large high-speed CCD cameras, the detection and orbit determination of compact LEO debris will be possible.
En utilisant une optique grand champ et de grandes caméras CCD rapides, il sera possible de détecter de petits débris de l'orbite terrestre basse et d'en déterminer l'orbite.
The main tool employed is the colour-colour diagram of the Isaac Newton Telescope/Wide Field Camera Photometric H-alpha Survey of the Northern Galactic Plane (IPHAS) project.
Le principal outil employé pour ce faire est le diagramme couleur-couleur du projet IPHAS d'étude du nord du plan galactique au moyen de la caméra à grand champ du télescope Isaac Newton.
Astronomers are observing during wide field imaging an increasing number of trails per plate caused by orbital debris.
59. Les astronomes ont constaté que les plaques des images à grand champ présentent un nombre de plus en plus important de traces laissées par des débris.
2. JSGA has constructed 1-metre NEO detection wide-field telescopes, which became operational in 2002.
2. La Japan Spaceguard Association a construit un télescope à grand champ de 1 mètre pour la détection d'objets géocroiseurs qui est entré en service en 2002.
JSGA constructed a 1-metre wide field telescope for NEO detection, which became operational in 2002 and which was mainly used for follow-up observations.
La Japan Spaceguard Association a construit un télescope à grand champ de 1 mètre pour la détection d'objets géocroiseurs, qui est entré en service en 2002 et a principalement servi à effectuer des observations de suivi.
This wide-field and mid-resolution (1 km) imager will be used for repetitive and general continuous observation of the continental biosphere.
Cet imageur à grand champ de vue et résolution moyenne (1 km) permettra l'observation permanente globale et répétitive de la biosphère continentale.
The payload also includes an infrared imager (supplied by CNES) and a wide-field visible imager, which allow, in particular, both daytime and night-time lidar measurement characterization.
Il est complété par un imageur infrarouge (fourni par le CNES) et un imageur visible grand-champ, qui permettent en particulier de caractériser le contexte de mesure du lidar, de jour comme de nuit.
Using wide-field optics and a large high-speed CCD camera, the detection and orbit determination of small LEO debris will be possible.
En utilisant une optique grand champ et une grande caméra CCD rapide, il sera possible de détecter de petits débris et d'en déterminer l'orbite.
Day four: The installation of the critical Wide Field Camera.
Quatrième jour : installation de la caméra grand champ WFC-3.
I'm looking forward to putting in the Wide Field Camera.
Spécialiste de Mission John Grunsfeld J'ai hâte d'installer la caméra grand champ.
Needs almost no light, it's got high resolution, wide field of view.
Sensibilité faible lumière, haute résolution, grand champ.
These cameras are the PanMux camera (PANMUX), the multispectral camera (MUXCAM), the scanning medium-resolution scanner (IRSCAM) and the wide field imaging camera (WFICAM).
Ces appareils sont la caméra PanMux (PANMUX), la caméra multispectrale (MUXCAM), le module de balayage de moyenne résolution (IRSCAM) et la caméra à large champ (WFICAM).
Three projects in particular offer the promise of developing direct digital mammography systems with high resolution and a wide field of view.
Trois projets notamment ouvrent la perspective de développer des systèmes de mammographie digitale directe ayant un pouvoir de résolution élevé et un large champ.
The next generation of NEO search facilities will utilize very wide field survey telescopes that are capable of seeing significantly fainter objects for a given exposure.
La prochaine génération d'installations fera appel à des télescopes d'observation à très large champ, capables de détecter des objets beaucoup moins brillants à une exposition donnée.
Since 2010, KASI has been developing an optical wide-field patrol (OWL) system for monitoring Korean space assets with a wide-field optical telescope network all over the world.
Depuis 2010, le KASI développe le système Optical Wide-field patrol (OWL) pour surveiller les biens spatiaux coréens à partir d'un réseau mondial de télescopes optiques à large champ de vision.
IRS-P3, carrying a modular opto-electronic scanner, for ocean remote sensing, of the German space agency, in addition to a wide field sensor and an X-ray astronomy payload, is scheduled for launch in the first quarter of 1996 on board the PSLV-D3 launch vehicle.
Le satellite IRS-P3 transportant un scanner modulaire optoélectronique pour la surveillance des océans de l'Agence spatiale allemande, outre un capteur à large champ et un instrument d'astronomie X, devrait être lancé au premier trimestre 1996 sur le lanceur PSLV-D3.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test