Translation examples
Why, thou clay-brained guts, thou knotty-pated fool, thou whoreson, obscene, greasy tallow-catch.
Quoi, triple sans cervelle, tête à perruque, bâtard, sale et gras magasin de suif.
Come on, William, you whoreson.
Allez, William, bâtard.
Ah, you whoreson loggerhead, you were born to do me shame.
Batard, tu etais ne pour faire ma honte.
Better a whoreson than a thief.
- Excusez-vous ! - Mieux vaut être bâtard que voleur.
You whoreson, you dregs of every Yorkshire gutter. Apologise!
Pauvre bâtard ayant traîné sur tous les caniveaux du Yorkshire.