Translation for "whole of system" to french
Similar context phrases
Translation examples
The whole prison system was geared to rehabilitation rather than punishment.
L'ensemble du système carcéral est orienté vers la réhabilitation plutôt que vers la sanction.
The adjustment and adaptation of the whole IT system and/or any other solution would therefore be unreasonable.
Par conséquent, un ajustement et une adaptation de l'ensemble du système informatique ou toute autre solution auraient été déraisonnables.
This participation reflected the whole-of-system approach I have insisted upon for the Ebola response.
Cette participation reflète la façon d'envisager la lutte contre l'Ebola à l'échelle de l'ensemble du système, sur laquelle j'avais insisté.
A new national plan was launched three weeks ago to reform the whole judicial system.
Un nouveau plan national avait été lancé trois semaines auparavant pour réformer l'ensemble du système judiciaire.
Consequently, at Zimbabwe’s independence, the whole education system needed to be overhauled.
En conséquence, à l'indépendance, une refonte totale de l'ensemble du système éducatif était nécessaire.
The whole criminal system needed to be revised in order to introduce improvements.
L'ensemble du système pénal doit être révisé afin d'introduire des améliorations.
In practical terms, the whole educational system dependent on the State is free of charge.
En pratique, l'ensemble du système éducatif qui relève de l'État est gratuit.
We should therefore support the whole health system, not just parts of it.
Nous devons donc apporter notre appui à l'ensemble du système de santé, et non uniquement à certains de ses éléments.
The whole educational system in Luxembourg is based on this bilingual approach.
L'ensemble du système éducatif luxembourgeois est basé sur ce bilinguisme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test