Translation for "whole of europe" to french

Whole of europe

• toute l'europe

Translation examples

toute l'europe

Population in the whole of Europe
Population de toute l'Europe

These arms control achievements have provided a basis for the fundamental and peaceful transformation of the relationship between East and West and the development of a cooperative security order in the whole of Europe.
Ces résultats ont débouché sur une transformation fondamentale et pacifique des rapports entre l'Est et l'Ouest et l'instauration d'une coopération en matière de sécurité dans toute l'Europe.

Germany is seeking to gain support at EU level to facilitate the expansion of such search measures throughout the whole of Europe.
L'Allemagne cherche à rallier ses homologues de l'Union européenne à l'idée d'étendre ces fouilles à toute l'Europe.

This is a significant decision by the State Duma and will be of importance for the whole of Europe.
Cette décision de la Douma a une importance significative pour la Russie et pour toute l'Europe.

Specialized publications are appreciated by the business communities throughout the whole of Europe and North America, such as the studies and reports, which review structural and conjunctural trends in various industrial sectors.
Les publications spécialisées, comme les études et les rapports qui analysent l'évolution structurelle et conjoncturelle de divers secteurs industriels, sont appréciées dans toute l'Europe et l'Amérique du Nord.

In the whole of Europe management of risks of accidents is to be improved, as illustrated by the Baia Mare accidental spill in the Danube.
La gestion des risques d'accident doit être améliorée dans toute l'Europe, comme le montre le déversement accidentel de polluants de la mine de Baia Mare dans le Danube.

206. The new data collected following the EU-SILC survey covering the whole of Europe also confirms that the elderly are relatively little affected by poverty.
206. Les nouvelles données recueillies à l'issue de l'enquête EU-SILC conduite dans toute l'Europe confirment également que les personnes âgées sont relativement peu touchées par la pauvreté.

The plots were selected on data availability and were not representative for the whole of Europe.
Les placettes ont été choisies en raison de l'existence de données à leur sujet et ne sont pas représentatives de toute l'Europe.

Methodologies to correct over urban areas coarse resolution model results available for the whole of Europe were presented.
Les méthodes utilisées pour corriger, pour les zones urbaines, les résultats des modèles à faible résolution disponibles dans toute l'Europe ont été présentées.

Initially, this would cover the Alps region but could later be extended to cover the whole of Europe.
Dans un premier temps, il concernerait la région des Alpes et pourrait être étendu ensuite à toute l'Europe entière.