Translation for "who see" to french

Who see

• qui voit
• qui voient

Translation examples

qui voit

They are the mother who, because there is no drinking water or no health facility within a distance of 10 kilometres, sees the baby whom she bore with difficulty die in her arms; they are the child who is eager for knowledge but who will never go to school; they are the father who sees his only son confront the wrath of the sea and jeopardize his life in search of a supposedly better life on some shore.
C'est la mère qui, par manque d'eau potable ou de dispensaire à 10 kilomètres à la ronde, voit mourir dans ses bras le bébé qu'elle a difficilement mis au monde; c'est l'enfant avide de connaissances mais qui n'ira jamais à l'école; c'est le père qui voit son unique fils affronter la colère de la mer et mettre en danger sa vie en quête d'un mieux-être hypothétique de l'autre côté de la rive.

Who sees a psychic every week?
Qui voit un médium chaque semaine ?

Who's seeing dead people?
Qui voit des gens morts?

- The guy who sees things.
- Celui qui voit des choses?

You're the one who sees spirits.
C'est toi qui voit les esprits.

What who sees?
Qui voit quoi ?

...who sees an opportunity...
Et qui voit une occasion...

The one who sees America first
Celui qui voit le premier l'Amérique

Who sees your beauty.
Qui voit votre beauté.

Who sees a hut?
Qui voit une case ici ?

qui voient

Like those who see the dead.
Comme ceux qui voient la mort.

the ones who see things differently.
ceux qui voient les choses différemment.

Those who see clearly the truth.
Ceux qui voient clairement la vérité.

Visionaries who see the planet as it will be.
Des visionnaires qui voient la planète telle qu'elle deviendra.

Those who see blue rats are always right.
- Ceux qui voient des rats bleus, ils ont toujours raison.

The doctors who see medicine as science only?
Les médecins qui voient uniquement la médecine comme une science ?

There are people who see male nurses.
Y en a qui voient des infirmiez.

Those who see the church as rich and corrupt and decadent.
Ceux qui voient l'Église riche, corrompue et décadente.

"Those who see the Wild Hunt beware, "for you are already lost."
"Ceux qui voient la Chevauchée Sauvage, sont déjà oubliés".