Translation for "who notice" to french

Who notice

• qui remarque
• qui remarquent

Translation examples

qui remarque

Who notices something like that?
Qui remarque ces choses là ?

Who notices a phone guy up on a pole?
Qui remarque un type des télécoms perché sur un poteau?

You're going to play the part of the male nurse who notices my finger twitching and calls over the doctor.
Tu vas jouer le rôle de l'infirmier qui remarque un tremblement dans mes doigts et appelle le médecin .

And I want someone who notices the little things,
"Et je veux quelqu'un qui remarque les petits détails,

Take it from someone who notices these things... when you're not looking, she's looking at you and no one else.
Prends-le de quelqu'un qui remarque ces choses ... Quand tu ne regardes pas; elle ne regarde que toi et personne d'autre.

I'm not sure I wanna be hanging out with a guy who noticed a crease in my pants.
J'hésite à rester avec un type qui remarque un pli à mon pantalon.

qui remarquent

I am only as great as the people who notice how great I am.
Je ne suis aussi bon que les personnes qui remarquent combien je suis bon.