Translation for "who make them" to french

Who make them

• qui les fait
• qui les font

Translation examples

qui les fait

I don't care who's making them.
Je me fiche de qui les fait.

Children and fools, who makes them keeps them.
Gosses et idiots, qui les fait s' en amuse.

And I'm the one who makes them live
Et je suis celui qui les fait vivre.

When I was looking at that show. There were the puppets. And there was the guy who makes them move, right?
Quand je regardais le spectacle, il y avait ces pantins et le gars au-dessus qui les fait bouger.

Even when he comes up with his own melody lines, I'm the one who makes them rock.
Même quand il vient avec sa propre mélodie, je suis celui qui les fait rocker.

Right, right. The dumb stoner who makes them laugh.
Je suis le vilain toxico, le défoncé qui les fait marrer.

To cut a long story short, I sent a cable to the man who makes them.
Pour couper une longue histoire courte, l a envoyé un câble à l'homme qui les fait.

qui les font

...it's the ones who make them !
...c'est ceux qui les font !