Translation examples
So you're an honest man who has nothing to hide.
Donc tu es un homme honnête qui n'a rien a caché.
What do you get for a guy who has... nothing?
Qu'est-ce que tu prends pour un mec qui a... rien ?
And here comes someone who has nothing to do
Et voici quelqu'un qui n'a rien à faire ici.
Well, it's so easy to please a man who has nothing.
C'est tellement facile de plaire à un homme qui n'a rien.
Tucker's actually a loser who has nothing.
Tucker est en fait un loser qui n'a rien.
It's difficult. What do you give the man who has nothing?
Qu'offrir à un garçon qui n'a rien ?
The guy who has nothing and he knows it.
Le type qui n'a rien... et qui le sait parfaitement.
Difficult to negotiate with a man who has nothing to lose.
Difficile de négocier avec un homme qui n'a rien à perdre.
Who has nothing to reproach himself?
Qui n'a rien à se reprocher ?