Translation for "who cling" to french

Who cling

• qui s'accrochent

Translation examples

qui s'accrochent

The people who cling to the hopes that they can inform the world... are only slightly less naive than the people who think... they can pray their way out of a tsunami.
Ceux qui s'accrochent à l'espoir d'informer le monde, sont des rêveurs qui croient au Père Noël.

Those who cling and know that means "no".
Ceux qui s'accrochent et qui savent pas ce que veut dire "non".

He speaks for himself and others who cling to timid, outdated and unrealistic policies.
Il parle en son nom et en celui de ceux qui s'accrochent à des politiques timides, dépassées et peu réalistes.

Those from a samurai family who cling on to that pride are thrown away ever so quickly! and you could lose your wife or even your daughters!
Ceux d'une famille de samouraï qui s'accrochent à cette fierté sont jetés jamais si vite! Tout ce qu'il faut, c'est une marche dans la quartier rouge, et vous pourriez perdre votre femme ou même vos filles!

But it's not just the athletes who cling to routines.
Mais ce ne sont pas seulement les athlètes qui s'accrochent aux routines.