Translation for "white shark" to french

White shark

• requin blanc

Translation examples

requin blanc

The thirteenth meeting of the Conference of Parties to CITES, which will take place in October 2004, will discuss proposals for the listing of the great white shark, the humphead wrasse (a reef fish) and several species of turtles.191
La treizième réunion de la Conférence des Parties à la CITES, en octobre 2004, examinera des propositions visant à inscrire sur la liste le grand requin blanc, le napoléon (un poisson des récifs) et plusieurs espèces de tortues.

63. The great white shark (Carcharodon carcharias) is mostly amphitemperate and found in coastal and offshore areas of continental and insular shelves.
Le grand requin blanc (Carcharodon carcharias) est essentiellement amphi-tempéré et on le trouve dans les zones côtières et hors côte des plateaux continentaux et insulaires.

There are five species in the Lamnidae family: the great white shark (Carcharodon carcharias), the shortfin mako (Isurus oxyrinchus), the longfin mako (Isurus paucus), the salmon shark (Lamna ditropis) and the porbeagle (Lamna nasus).
La famille des Lamnidae compte cinq espèces : le grand requin blanc (Carcharodon carcharias), le requin taupe bleu (Isurus oxyrinchus), le petit requin taupe (Isurus paucus), le requin taupe saumon (Lamna ditropis) et le requin porbeagle (Lamna nasus).

39. The state of the great white shark (Carcharodon carcharias) remains the same.
La situation du grand requin blanc (Carcharodon carcharias) n'a pas changé.

Governments agreed, in principle, to the development of a new global agreement in 2008 to protect the Basking Shark, Whale Shark and Great White Shark currently listed on the appendices of the Convention on Migratory Species.
Les États sont convenus en principe de concevoir un nouvel accord mondial en 2008 pour protéger le requin pèlerin, le requin baleine et le grand requin blanc, qui figurent actuellement sur les listes des appendices de la Convention sur les espèces migratrices.

153. The thirteenth Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, held in Bangkok in October 2004, decided to list the great white shark and the humphead wrasse, two fish species of great commercial value, in appendix II to the Convention.
À sa treizième session, tenue à Bangkok en octobre 2004, la Conférence des parties à la Convention a décidé d'inscrire le grand requin blanc et le Napoléon (Cheilinus undilatus), deux poissons d'une grande valeur commerciale, sur la liste de l'appendice 2 de la Convention.

The great white shark.
Le grand requin blanc.

Oh, double white shark attack.
- L'attaque des requins blancs.

Great White Shark from Australia
Grand Requin Blanc d'Australie

-Okay, a great white shark?
- Un requin blanc ?

A great white shark.
Un grand requin blanc.