Translation for "white american" to french

White american

• blanc américain
• américain blanc

Translation examples

blanc américain

They're the white Americans and black Americans, Mexican Americans and Italian Americans.
Ce sont les Blancs Américains et les Noirs Américains... les Hispano-Américains et les Italo-Américains.

Rich white American male, age unimportant, 4.5.
Riche homme blanc Américain, âge pas important.

But, Ed, you always say the white American male is the most oppressed ethnic group in... ( with Southern accent ) "these here United States of Mexico."
Mais Ed, tu as toujours dit que les blancs américains font partie du groupe ethnique le plus oppressé... "ici dans les États Unis du Mexique."

And not only that, but my father was the first white American... to pitch a tent in Phoenix.
Et non seulement cela, mais mon père a été le premier blanc américain... à planter sa tente à Phoenix.

Last night, four fine young boys were murdered by men claiming to represent the race of white American Christians.
La nuit dernière, 4 jeunes hommes ont été massacrés par des hommes qui prétendent représenter la race des chrétiens blancs américains.

américain blanc

White Americans were unemployed at the rate of 4.1 percent, and Hispanics at the rate of 5.7 percent.
Pour les Américains blancs, le taux de chômage s'établissait à 4,1 % et celui des Hispaniques à 5,7 %.

Why the United Nations Security Council is turning its face from the inhuman torture practised by the CIA, over which the Committee against Torture expressed particular concern and which is dealt with in the 6,000-page report presented by the Intelligence Committee of the U.S. Senate, and such despicable human rights abuses as white American policemen's brutalities of shooting and strangling black men to death.
Pourquoi le Conseil de sécurité ferme-t-il les yeux, d'une part, sur les tortures inhumaines pratiquées par la CIA, dont le Comité contre la torture s'est dit particulièrement préoccupé et qui ont fait l'objet d'un rapport de 6 000 pages établi par la Commission du renseignement du Sénat des États-Unis, et, d'autre part, sur des violations aussi odieuses des droits de l'homme que celles auxquelles se livrent les policiers américains blancs qui tuent des hommes noirs par balles ou par strangulation.

She's about to chase that with a white American.
Après, elle se délectera d'un Américain blanc.

Do you know how much money white Americans spend every year on suntan lotion?
Savez-vous combien les Américains blancs dépensent chaque année en crème solaire ?

We're going to take this show to New York City, and we're going to take back New York for white Americans.
Nous allons emmener ce spectacle à New York, et rendre New York aux Américains blancs.

I'm certain, again, you know, that again like most white Americans I have encountered, they have no...
Je suis certain, encore une fois, vous savez, qu'une fois de plus, comme la plupart des Américains blancs que j'ai rencontré, ils n'ont pas ...

The Negro has never been as docile as white Americans wanted to believe.
Le nègre n'a jamais été aussi docile que les Américains blancs voulaient le croire.

Before the Kardashians, before all that, this motherfucker was a white American superhero.
Avant les Kardashian et tout ça, ce mec était un vrai super-héros américain blanc.

I see a white American whose boss is a Negro radical, who tries to keep the streets safe from a vicious rainbow of aliens and homegrown half-breeds.
Je vois un Américain blanc dont le patron est un radical Noir, qui tente de garder les rues en toute sécurité à partir d'un arc en ciel- - vicieux des étrangers du territoire et métis.