Translation for "whistleblowing" to french
Whistleblowing
Translation examples
Protection of whistleblowers
Protection des dénonciateurs
No specific whistleblower protection policy.
Pas de politique spécifique de protection des dénonciateurs d'irrégularités.
The AC Act provides that the "provisions of the Public Interest Disclosure (Protection of Whistleblowers) Act of 2010 (Whistleblowers Act), shall apply in relation to the protection of whistleblowers and other related matters" (s. 63).
La loi contre la corruption prévoit que les dispositions de la Public Interest Disclosure (Protection of Whistleblowers) Act (loi sur la divulgation d'informations dans l'intérêt du public et sur la protection des dénonciateurs d'abus) de 2010 "s'appliquent en matière de protection des dénonciateurs d'abus et de cas connexes" (art. 63).
B. Whistleblower protection policy
B. Politique de protection des dénonciateurs d’irrégularités
No whistleblower protection policy.
Pas de politique de protection des dénonciateurs d'irrégularités.
Whistleblower protection policy
B. Politique de protection des dénonciateurs d'irrégularités 66−71 13
Whistleblowers Protection Act Alcohol and Drug Dependency Act 1968
Loi sur la protection des dénonciateurs d'abus de 1994
Importantly, such systems must be accompanied by measures of protection for "whistleblowers".
Il est essentiel de veiller à ce que ces systèmes soient accompagnés de mesures de protection pour les dénonciateurs.
Whistleblower retaliation: retaliatory action against a whistleblower or a participant in protected activity (audit or investigation).
Représailles contre les dénonciateurs d'irrégularités : action de représailles contre des dénonciateurs d'irrégularités ou les participants à une activité protégée (audit ou enquête).
I'm an anonymous whistleblower.
- Un dénonciateur anonyme.
Naomi Walling was a whistleblower.
Naomi Walling était la dénonciatrice.
They are the whistleblower called Julian Randal.
C'est celui du dénonciateur Julian Randol.
He's the whistleblower. Yeah.
C'est le dénonciateur.
You need to be a whistleblower.
Vous devez être un dénonciateur.
Most whistleblowers are women
Cette fois, ça a marché. Les dénonciateurs sont surtout des femmes.
WOMAN: You're not that whistleblower guy?
Vous n'êtes pas le gars dénonciateur ?
James, the whistleblower died.
James, le dénonciateur est mort.
According to CIA whistleblower Frank Molinari,
Selon Frank Molinari, le dénonciateur de la CIA,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test