Translation for "wherefrom" to french

Wherefrom

• d'où
• oùde

Translation examples

d'où

It also condemned the shelling and attacks by the Bosnian Serb forces against the safe area of Gorazde and demanded the withdrawal of those forces and their weapons to a distance to be agreed by UNPROFOR, wherefrom they ceased to constitute a threat to the status of Gorazde as a safe area.
Il a également condamné le bombardement et les attaques menées par les forces serbes de Bosnie contre la zone de sécurité de Gorazde et a exigé le retrait de ces forces et de leurs armes à une distance agréée par la FORPRONU, d'où elles cesseraient de constituer une menace au statut de Gorazde en tant que zone de sécurité.

3. Condemns the shelling and attacks by the Bosnian Serb forces against the safe area of Gorazde as defined in resolution 824 (1993) and demands the withdrawal of these forces and their weapons to a distance to be agreed by UNPROFOR wherefrom they cease to constitute a threat to the status of Gorazde as a safe area;
3. Condamne le bombardement et les attaques menées par les forces serbes de Bosnie contre la zone de sécurité de Gorazde, telle qu'elle est définie dans la résolution 824 (1993), et exige le retrait de ces forces et de leurs armes à une distance agréée par la FORPRONU, d'où elles cessent de constituer une menace au statut de Gorazde en tant que zone de sécurité;

Among other things, those rules state that a participant must be informed in writing on, for example, the purpose of the project, how it will be conducted, possible dangers, the kinds of information that will be processed, wherefrom information will be sought, security of data, when personal information and personal identifiers will be destroyed, whether data will be transmitted abroad or published on the Internet, and whether a subject can revoke his or her consent and what implications that will have, among other things, on personal data that has been processed.
Ces règles disposent entre autres que les participants doivent être informés par écrit, par exemple, du but du projet, de ses modalités d'exécution, des risques éventuels, des types d'informations qui seront manipulées, des sources de ces informations, de la sécurité des données, du moment où les informations personnelles ou les identifiants personnels seront détruits, de la possibilité qui leur est offerte de retirer leur consentement et des conséquences de ce retrait, entre autres, s'agissant des données personnelles qui ont été manipulées.

He had returned to Holland wherefrom he allegedly left for Israel and is currently working in a kibbutz.
Il était retourné aux Pays-Bas d'où il serait parti pour Israël et travaillerait actuellement dans un kibboutz.