Translation for "when it reaches" to french

When it reaches

• quand il atteint

Translation examples

quand il atteint

699. According to Article 13(2) of LC a person shall acquire full legal capacity in labour relations and ability to acquire labour rights and undertake labour duties when he reaches the age of 16 years.
699. L'article 13 2) du Code du travail dispose que la personne acquiert la pleine capacité juridique dans les relations sociales et la capacité d'acquérir les droits du travailleur et d'assumer les fonctions de celui-ci quand elle atteint l'âge de 16 ans.

This worm is always fatal, but only when it reaches the inner organs.
Ce ver est toujours mortel, mais uniquement quand il atteint les organes internes.

Tell me when it reaches your end.
Dites-moi quand il atteint votre côté.

So when it reaches a certain temperature, the heat breaks it down and it turns to carbon.
Quand il atteint une certaine température... ça entraîne une pyrolyse... et il se transforme en charbon.

When it reaches a certain density, that alarm bell goes. Hurry up!
Quand il atteint une certaine densité, l'alarme se déclenche.