Translation for "when develops" to french

When develops

• quand se développe

Translation examples

quand se développe

When development is dependent on the absence of bad weather, disease and war, and when the capacity to ward off at least two of those three ills lies in the hands of those who have the ability to bring peace and to heal, we in the small nations feel at risk and helpless.
Quand le développement dépend de l'absence de mauvais temps, de maladies et de guerres, et quand la capacité d'éviter au moins deux de ces trois maux se trouve entre les mains de ceux qui ont la capacité d'apporter la paix et de guérir, nous, habitants des petits pays, nous sentons exposés et impuissants.

When development starts to systematically destroy that balance, as we are now seeing with climate change, we must talk no longer about development, but rather about the deterioration and destruction of our Earth's systems.
Quand le développement commence à rompre cet équilibre de manière systématique, comme nous le voyons aujourd'hui avec le changement climatique, nous ne pouvons plus parler de développement mais de détérioration et de destruction de notre système Terre.