Translation for "whelk" to french

Whelk

noun

• buccin
• bulot

Translation examples

buccin noun

There was no clear evidence, however, of recovery near Victoria, and Vancouver Harbour did not have whelks in any abundance.
Toutefois, on ne constatait pas de signes évidents d'une récupération dans les eaux entourant Victoria, et dans le port de Vancouver les buccins n'étaient guère abondants.

Using the effect of imposex on molluscs to monitor recovery from TBT contamination in Canadian waters, it was found that whelks (various species) before 1989 had high frequencies of imposex in the Juan de Fuca Strait and the Strait of Georgia, and lower frequencies on the west coast of Vancouver Island.
En se servant de l'effet imposex chez des mollusques pour surveiller leur récupération à la suite d'une contamination par du TBE dans les eaux canadiennes, il a été constaté qu'avant 1989, l'imposex était très fréquent chez les buccins (diverses espèces) dans le détroit de Juan de Fuca et le détroit de Georgia et moins fréquent sur la côte ouest de l'île de Vancouver.

For example, HBCD concentrations in top predators such as harbour seals (Phoca vitulina) and harbour porpoise (Phocoena phocoena) were several orders of magnitude greater than those measured in the aquatic macroinvertebrates such as sea-star and common whelk.
Chez les phoques communs (Phoca vitulina) et les marsouins communs (Phocoena phocoena), par exemple, elles étaient surpassaient celles mesurées chez les macroinvertébrés aquatiques tels que les étoiles de mer et les buccins de plusieurs ordres de grandeur.

They are used to catch crab, lobster, prawn and whelk.
Les casiers sont utilisés pour capturer les crabes, langoustes, écrevisses et buccins.

Many benthic invertebrates are discarded, such as molluscs, echinoderms (for example, urchins and starfish), crabs, rajids and whelks.
Nombre d'invertébrés benthiques sont rejetés, comme les mollusques, les échinodermes (oursins et étoiles de mer par exemple), les crabes, les poissons de la famille des raies et les buccins.

- And charge according. - Musa, the oilman's wife, served whelks instead of oysters at her womb funeral, and nobody would let her forget it.
- Musa, la femme du marchand d'huile d'olive, a servi des buccins à la place d'huîtres aux obsèques de sa mère, et personne ne le lui a fait oublier.

- That beard wouldn't convince a whelk.
La barbe ne serait pas convaincre un buccin.

The whelk is nothing but a homosexual of the worst kind. This gay boy of the gastropods This queer crustacean, this mincing mollusk
Le buccin n'est rien de plus qu'un homosexuel de la pire espèce, le gay des gastéropodes, la pédale crustacée, ce mollusque maniéré et pavaneur cette folle des profondeurs me dégoûte.

bulot noun

Whelks with mayonnaise?
Comme des bulots avec de la mayo ?

Do you have any whelks?
Vous auriez des bulots ?

And another thing you did not eat whelks in front of me.
Et avant, tu mangeais pas.. ..du bulots devant moi.

Marge is ill. Ate a funny whelk. - Dad, look!
Marge a mangé un bulot pas frais.