Translation for "wheel chair" to french

Wheel chair

noun

• fauteuil roulant
• voiture d'infirme

Translation examples

fauteuil roulant noun

The infrastructure (pavement and road crossings) are designed to be wheel chair friendly.
Les infrastructures (revêtements et traversées de route) sont conçues pour faciliter l'utilisation de fauteuils roulants.

4.5.5. Wheel-chair accessible vehicle (SE)
4.5.5 Véhicule accessible aux fauteuils roulants (SE)

It has also established resource services, provides assistive devices like wheel chairs and crutches.
Par ailleurs, elle a créé des services de documentation et fournit des aides techniques telles que des fauteuils roulants et des béquilles.

Disabled persons provided with hearing aids, crutches, wheel chairs, etc.;
Fourniture d'appareils auditifs, de béquilles, de fauteuils roulants à des handicapés;

Flash Emergency Appeal - Wheel Chairs for Disabled Persons
Appel éclair - fauteuils roulants

To accommodate the physically handicapped, where access to wheel chairs is difficult, ramps are being built in schools where such children attend.
Pour faciliter l'accès en fauteuil roulant, des rampes ont été installées dans les écoles fréquentées par des enfants handicapés.

reliance on a guide dog, wheel chair or other remedial means
le fait d'être tributaire d'un chien d'aveugle, d'un fauteuil roulant ou d'autres moyens d'assistance

Hearing aids, wheel chairs and prosthetic devices were provided by the Agency to 56 persons with disabilities.
L’Office a distribué des prothèses auditives et autres et des fauteuils roulants à 56 personnes handicapées.

Wheel chairs, callipers, crutches etc. have also been dispatched, and this work continues apace.
Des fauteuils roulants, des appareils orthopédiques et des béquilles ont également été livrés et les activités dans ce domaine continuent bon train.

Some say: why build a ramp? When the town has no muslim in wheel chairs.
Certains diront : pourquoi construire une rampe, alors que la ville n'a pas de musulman en fauteuil roulant ?

{\pos(120,268)}You know her husband's in a wheel chair, right?
Vous savez que son mari est en fauteuil roulant ?

Push the wheel chair over here. I want to make a call out there.
Approche le fauteuil roulant.

There's a wheel chair in the trunk.
Y a un fauteuil roulant dans le coffre.

Well, he's on a wheel chair. He don't dance.
Eh bien, il est dans un fauteuil roulant, il ne danse pas.

Why do you reject the wheel chair?
Pourquoi tu refuses le fauteuil roulant ?

It's Foreman. Get me a wheel chair.
Apportez-moi un fauteuil roulant.

And you don't mind to help someone in wheel chair. Good boy.
C'est pas ennuyeux d'aider quelqu'un en fauteuil roulant.

He wheel-chaired your favorite politician's kid in Fuazan's club.
Il a cloué votre fils de politicien préféré, il est en fauteuille roulant maintenant.