Translation for "what-when" to french
Similar context phrases
Translation examples
Such a PR plan would encompass the 5 W questions: who does what, when, why, and which results are expected.
Un tel plan aborderait les cinq questions: qui fait quoi, quand, pourquoi et quels sont les résultats attendus.
Clearly delineate roles and responsibilities of national stakeholders, multilateral institutions and international partners (who does what, when, and where);
:: Délimiter clairement les rôles et responsabilités des parties prenantes nationales, des institutions multilatérales et des partenaires internationaux (qui fait quoi, quand et où);
The segment included: ministerial statements on "Visions for the Commission on Sustainable Development" (the future modalities and work programme of the Commission); three interactive high-level round tables with representatives of Governments, major groups and agencies on the theme, "Priority actions and commitments to implement the outcomes of the World Summit on Sustainable Development -- Who does what, when and how?"; and five regional implementation forums on "initial steps taken in regions to implement the Johannesburg Plan of Implementation".
Il a consisté en déclarations ministérielles exposant diverses visions de l'avenir de la Commission (modalités et programme de travail futurs); en trois tables rondes interactives de haut niveau auxquelles ont participé les représentants de gouvernements et d'institutions et de groupes importants qui ont débattu du thème, Actions et engagements prioritaires pour mettre en oeuvre les décisions issues du Sommet mondial pour le développement social - Qui fait quoi, quand et comment?; et en cinq forums régionaux sur les premières mesures prises dans les régions pour mettre en oeuvre le Plan d'application de Johannesburg.
The prosecutors were far from clear in pointing out precisely who did what, when and how; likewise, what were the motives of the individual defendants who allegedly committed deeds prohibited in the penal law?
Le ministère public n'a pas fait preuve de clarté car il n'a pas précisé qui avait fait quoi, quand et comment; il n'a pas indiqué non plus le mobile auquel avaient obéi les différents accusés censés avoir commis des actes contraires au droit pénal.
Mainly, who did what, when, why, with whose help?
À savoir, qui a fait quoi? quand? pourquoi? avec la complicité de qui?
Ms. Escobar Hernández (Special Rapporteur) recalled that, in her previous report, she had examined each of the three normative elements (who, what, when?) of immunity ratione personae and had therefore done the same for immunity ratione materiae.
Mme Escobar Hernández (Rapporteuse spéciale) rappelle que, dans le rapport précédent, elle avait analysé séparément les trois éléments normatifs (qui, quoi, quand?) de l'immunité ratione personae et qu'elle a donc fait de même pour l'immunité ratione materiae.
Before the questions above on what, when and how can be answered, what the focal points should try to achieve should be clarified with regard to the different audiences for their activities.
27. Avant de pouvoir répondre aux questions cidessus − quoi? quand? et comment? −, il faudrait que les centres de liaison définissent leurs objectifs en fonction de l'auditoire auquel ils s'adressent.
(c) Clearly delineate roles and responsibilities of national stakeholders, multilateral institutions and international partners (who does what, when, and where);
, des institutions multilatérales et des partenaires internationaux (qui fait quoi, quand et où);
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test