Translation examples
What if... what if... what if it was a ghost?
Et si... Et si... Et si c'était un fantôme ?
No, what if I... what if I refuse?
Non, et si.. et si je refuse ?
What if... what if Rumple's already here?
Et si... Et si Rumple était déjà là ?
What if, Colonel, what if
Et si, Colonel, et si
Frank, what if there's... What if it's true?
Frank, et si... et si c'était vrai ?
What if, what if my dad's wrong?
Et si , et si mon père avait tort ?
What if I... what if I panic?
Et si je... Et si panique ?
Besides, what if... what if we're wrong?
D'ailleurs, et si... et si nous avions tort ?
What if--what if you're wrong?
Et si... Et si vous aviez tort ?