Translation for "what you do want" to french

What you do want

• ce que tu veux
• ce que vous voulez

Translation examples

ce que tu veux

- Because what you do want he isn't out there.
Parce que ce que tu veux n'existe pas.

I mean, that is every bit as important as figuring out what you do want to do.
C'est aussi important que de savoir ce que tu veux faire.

What you do want me to say -- that I'm pissed?
Qu'est-ce que tu veux que je te dises ? Que je suis énervé ?

The day you suss out what you do want, there'll probably be a parade. 76 bloody trombones.
Le jour où tu sauras ce que tu veux, il y aura certainement une fanfare 76 foutus trombones

Just tell me simply what you don't want and tell me what you do want.
Dis-moi ce que tu ne veux pas... et aussi ce que tu veux. Vraiment ?

ce que vous voulez

Not that I would pretend to know what you do want... or why you brought him to Em City in the first place.
Je ne prétends pas savoir ce que vous voulez ou pas, ni pourquoi vous l'avez incarcéré ici, du reste.

Well, Lucy, can you tell me exactly what you do want?
Lucy, savez-vous ce que vous voulez ?