Translation for "what is as important" to french

What is as important

• ce qui est aussi important

Translation examples

ce qui est aussi important

In combating terrorism, we should not lose sight of the fact that what is equally important is to fight against, and not to condone, the countries that are behind it.
En luttant contre le terrorisme, nous ne devons pas oublier qu'il est tout aussi important de lutter contre, et non tolérer, les pays qui soutiennent le terrorisme.

What is equally important, in the process of government reinvention which societies are currently undergoing in building the governance institutions for the twenty-first century, is to implement policies and initiatives to promote transparency and accountability in public administration and policies which foster an environment of trust in the private sector.
Dans le cadre du processus de réinvention du gouvernement que les sociétés traversent à l'heure actuelle, alors qu'elles mettent en place des institutions adaptées pour le XXIe siècle, il est tout aussi important d'appliquer des politiques et des initiatives qui favorisent la transparence et la responsabilité de l'administration publique, de même qu'un climat de confiance dans le secteur privé.

What is equally important to note, however, is that in terms of redeployment between appropriation lines, 4.1 per cent of resources in terms of posts are being redeployed from the field, whose share of total posts goes down from 63.7 per cent in the approved initial budget to 59.6 per cent in the proposed revised budget, as shown in table 4.
Il est cependant tout aussi important de noter qu'en termes de redéploiement entre lignes de crédit, 4,1 % de l'ensemble des postes disponibles sont redéployés depuis les bureaux extérieurs, dont la part dans le total des postes tombe de 63,7 % dans le budget initial approuvé à 59,6 % dans le budget révisé proposé, ainsi que le montre le tableau 4.