Translation for "western portion" to french

Western portion

• partie ouest

Translation examples

partie ouest

47. On the western portion of Vieques, the Navy operated an ammunition facility until 1948.
47. Dans la partie ouest de Vieques, la marine possédait un entrepôt de munitions jusqu'en 1948, date à laquelle elle a mis fin à ses activités sur ce site.

6. The Republic of Haiti is located in the western portion of the island of Hispaniola, which it shares with the Dominican Republic.
6 La République d'Haïti est un État situé dans la partie ouest de l'île d'Haïti qu'elle partage avec la République Dominicaine.

48. On the western portion of Vieques, the Navy operated an ammunition facility until 1948.
Dans la partie ouest de Vieques, la marine possédait un entrepôt de munition jusqu'en 1948.

The prevailing assessment at the time was that any potential military confrontation in the sector would most likely be in the Posavina area and the Majevica Hills in the western portion of the sector, and not around Srebrenica.
Le sentiment général à l’époque était que, si un affrontement militaire devait se produire dans le secteur, ce serait vraisemblablement aux alentours de Posavina et dans les collines de Majevica, dans la partie ouest du secteur, et non autour de Srebrenica.

On the western portion of Vieques, the Navy operated an ammunition facility until 1948, when the facility ceased operations.
Dans la partie ouest de Vieques, la marine possédait des entrepôts de munitions, jusqu'en 1948, date à laquelle elle a mis fin à ses activités sur ce site.