Translation for "west england" to french

West england

• ouest de l'angleterre

Translation examples

ouest de l'angleterre

7. In June 2004, after a 10-year campaign to exercise the right to vote in European elections, Gibraltarians took part in European parliamentary elections, based on the fact that they were considered by the administering Power, for electoral purposes, to be part of the south-west England region.
7. En juin 2004, après avoir mené une campagne de dix ans pour exercer leur droit de vote aux élections européennes, les Gibraltariens, considérés par la Puissance administrante comme faisant, sur le plan électoral, partie de la région du sud-ouest de l'Angleterre, ont pris part aux élections parlementaires européennes.

7. Public-private partnerships in north-west England were addressing urban regeneration challenges experienced throughout the ECE region. These problems included, for example:
7. Des partenariats de ce genre avaient été établis dans la région nord-ouest de l'Angleterre; ils avaient pour objet de s'attaquer à des problèmes de rénovation urbaine qui étaient rencontrés dans toute la région de la CEE, à savoir par exemple :

8. In June 2004, after a 10-year campaign to exercise the right to vote in European elections, Gibraltarians took part in European parliamentary elections, based on the fact that they were considered by the administering Power, for electoral purposes, to be part of the south-west England region.
8. En juin 2004, après avoir mené une campagne de 10 ans pour exercer leur droit de vote aux élections européennes, les Gibraltariens, considérés par la Puissance administrante comme faisant, sur le plan électoral, partie de la région du sud-ouest de l'Angleterre, ont pris part aux élections parlementaires européennes.

8. After a 10-year campaign to exercise the right to vote in European elections, in June 2004 Gibraltarians took part in European parliamentary elections, based on the fact that they were considered by the administering Power to be part of the south-west England region for electoral purposes.
En juin 2004, après avoir mené une campagne de 10 ans pour exercer leur droit de vote aux élections européennes, les Gibraltariens, considérés par la Puissance administrante comme faisant, sur le plan électoral, partie de la région du sud-ouest de l'Angleterre, ont pris part aux élections parlementaires européennes.

8. After a 10-year campaign to exercise the right to vote in European elections, in June 2004, Gibraltarians took part in the last European parliamentary elections due to the fact that they were considered by the administering Power to be part of the south-west England region, for electoral purposes.
En juin 2004, après avoir mené une campagne de 10 ans pour exercer leur droit de vote aux élections européennes, les Gibraltariens, considérés par la Puissance administrante comme faisant, sur le plan électoral, partie de la région du sud-ouest de l'Angleterre, ont pris part aux dernières élections parlementaires européennes.

According to the administering Power, Gibraltar was considered to be part of the South West England region for electoral purposes.5
La Puissance administrante considère que Gibraltar fait partie, à des fins électorales, de la région du Sud-Ouest de l'Angleterre.

In London, the riots had been partly directed against the police, whereas, in Salford, in north-west England, the violence had been the work of organized gangs.
À Londres, les émeutes étaient en partie dirigées contre la police alors qu'à Salford, dans le nord-ouest de l'Angleterre, les violences étaient le fait de bandes organisées.

6. Meanwhile, in June 2004, after a 10-year campaign to exercise the right to vote in European elections, Gibraltarians, considered by the administering Power to be part of the South West England region for electoral purposes, took part in the European Parliamentary Elections.
Entre-temps, en juin 2004, après 10 ans de campagne pour exercer le droit de vote aux élections européennes, les Gibraltariens, considérés par la Puissance administrante comme faisant électoralement partie de la région du sud-ouest de l'Angleterre, ont pris part aux élections parlementaires européennes.