Translation for "were qualified" to french

Were qualified

• étaient qualifiés
• ont été qualifiés

Translation examples

étaient qualifiés

In 1995, 55 % of the health workers caring for pregnant women were qualified, and 45.7 % of births were attended by trained personnel.
En 1995, 55 % des personnes qui suivaient les femmes enceintes étaient qualifiées, et 45,7 % des parturientes avaient été assistées par un personnel qualifié.

SO FROM THE 5TH CENTURY TO THE 15TH CENTURY, 1 ,000 YEARS OF HISTORY, IT WAS TAUGHT AND ACCEPTED THAT ONLY RELIGIOUS LEADERS WERE QUALIFIED ENOUGH TO EXPLAIN THE SACRED TEXTS.
Et donc du 5e au 15e siècle, pendant 1 000 ans d'histoire, iI était enseigné et accepté que seuls Ies dirigeants religieux étaient qualifiés pour expliquer Ies textes sacrés.