Translation for "were given" to french

Were given

• ont reçu
• ont été donnés

Translation examples

ont reçu

According to the notes, those who were given the Wraith DNA had the ability.
Selon les notes, ceux qui ont reçu l'ADN des Wraith en étaient capables.

Twenty rats and eleven mice were given injections.
20 rats et 11 souris ont reçu des injections .

Some believe they were given a technical advantage from extraterrestrial visitors.
Certains croient qu'ils ont reçu des avancées techniques de visiteurs extraterrestres.

According to the records, the operatives were given State Department cover.
Selon les dossiers, les agents ont reçu la couverture du département d'Etat.

These particular women, this chemist's clients, they were given lead.
Ces femmes en particulier, ces clientes du chimiste, elles ont reçu du plomb.

And if he felt that he and Leanne were given a raw deal...
Et s'il sent que lui et Leanne ont reçu un traitement injuste...

After consideration, only about 40 people were given a call back.
Après examen, seules 40 personnes ont reçu un appel.

They were given $1 billion to make their first feature film
Ils ont reçu 1 milliard de dollars pour faire leur premier long métrage

It says they were given too much hypnocil.
Il est écrit qu'ils ont reçu trop d'hypnocil.

They were given three warnings, and they laughed.
Ils ont reçu trois avertissements, et ils ont ri.