Translation for "were disasters" to french

Were disasters

• étaient des catastrophes

Translation examples

étaient des catastrophes

Disaster risk reduction was not a sector, but an approach to development, which could be sustainable only if development investments were disaster-proof.
La réduction des risques de catastrophe ne relève pas d'un seul domaine, mais doit s'inscrire dans une démarche, qui ne peut être durable que si les investissements dans le développement sont à l'épreuve des catastrophes.

It had been suggested that 1 per cent of ODA should be earmarked for disaster risk reduction, so as to ensure that the developing countries' investments were disaster-proof and thus more resilient to climate change.
On a proposé de consacrer 1 % de l''APD à la réduction des risques de catastrophe pour s''assurer que les investissements des pays en développement ne soient pas affectés par les catastrophes et qu''ils puissent ainsi davantage résister aux changements climatiques.