Translation for "were and" to french

Were and

• étaient et

Translation examples

étaient et

They stayed where they were and much as they were.
Ils sont restés où ils en étaient et beaucoup comme ils étaient.

So I told you where they were, and you warned them?
Donc, je vous ai dit où ils étaient, et vous les avertis?

These were. and still are. honourable men.
C'étaient, et ce sont toujours, des hommes honorables.

So she knew exactly where they were and how to avoid them.
Donc elle savait où elles étaient et comment les éviter.

So you knew where they were, and you didn't tell me.
Donc, vous saviez où ils étaient, et vous ne me dit pas.

Most people were - and still are - right-handed.
La plupart des gens étaient - et sont encore - droitiers.

You know, who they were and what they were like.
Qui ils étaient, et quel genre d'hommes c'était.

- things the way they were and...
- les choses telles qu'elles étaient et...

Things that were and were never meant to be.
Des choses qui étaient et n'étaient pas censées être.

Five years ago, your brakes were... and I quote the box...
Il y a cinq ans, vos freins étaient...et je cite...