Translation for "well-set" to french

Well-set

• bien placé
• bien établi

Translation examples

bien placé

They are well set to coordinate all service providers, governmental as well as non-governmental, that offer specialized services in different areas in order to minimize the duplication of services and to ensure that families know where to find them.
Ils sont bien placés pour coordonner tous les prestataires de services, qu'ils soient publics ou non, qui offrent des services spécialisés dans différents domaines afin de limiter le dédoublement des services et de s'assurer que les familles savent où se les procurer.

bien établi

31. A legal ground for labor relations is well set in Mongolia as the Law on Employment Promotion and Law on Sending Labor Force Abroad and Receiving Labor Force and Specialists from Abroad were adopted respectively in 2001.
31. Le cadre juridique applicable aux relations de travail est bien établi en Mongolie, la loi relative à la promotion de l'emploi et la loi relative à l'envoi de main-d'œuvre à l'étranger et à l'accueil de travailleurs et de spécialistes étrangers ayant été adoptées en 2001.

This process of change, I believe, is well set.
Ce processus de changement est désormais bien établi.

(MARIANNE COUGHING) Sir John Middleton must be very well set up to be able to offer you hospitality at so low a rent, Mary.
Sir John Middleton doit être très bien établi pour vous offrir l'hospitalité à un loyer aussi modique, Mary.

I thought you were well set-- farm and all.
Je pensais que tu étais bien établi, une ferme et tout.

I'm as well set up as them upstairs now
Je suis aussi bien établi qu'eux.

He looked a well set-up young fellow.
II me paraît être un jeune homme bien établi.